Sentence examples of "друге" in Ukrainian

<>
show all
Друге визначення особистості суто соціологічне. Второе определение личности сугубо социологическое.
Одне кажемо, друге робимо, третє обіцяємо. Одно говорим, другое делаем, третье обещаем.
Друге місце посів екс-голкіпер збірної Франції Фаб'єн Бартез (17%). На втором месте - французский голкипер Фабьен Бартез (17%).
"Друге покоління" виконує фактичне дешифрування. "Второе поколение" выполняет фактическую дешифровку.
Друге місце належить водній рослинності. Второе место принадлежит водной растительности.
Початок шведської інтервенції Друге ополчення. Начало шведской интервенции Второе ополчение.
Видання друге, виправлене і доповнене. Издание второе, исправленное и дополненное.
Творчий колектив посів друге место. Творческий коллектив занял второе место.
Друге місце посів швейцарський Цюрих. Второе место у швейцарского Цюриха.
Друге відділення присвячене українській музиці. Второе отделение посвящено украинской музыке.
Друге місце займає козяче молоко. Второе место занимает козье молоко.
Друге місце посідав Києво-Святошинський. Второе место занимал Киево-Святошинский.
Друге місце посіли мексиканці (85%). Второе место заняли мексиканцы (85%).
Вкладка дарує зубу "друге життя" Вкладка дарит зубу "вторую жизнь"
Друге місце зайняв Квентін Тарантіно. Второе место занял Квентин Тарантино.
Прибираємо друге підборіддя без операції Убираем второй подбородок без операции
Вилучений: Степаненко (80, друге попередження). Удален: Степаненко (80, второе предупреждение).
У СНД відкрилося "друге дихання" У DCC открылось "второе дыхание"
Це вже друге викрадення Швейка. Это уже второе похищение Швейка.
Друге, це порушення Будапештського меморандуму. Второе - это нарушение Будапештского меморандума.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download