Beispiele für die Verwendung von "етапами" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 этап11 ступень1
Стадіями (етапами) процесу ІАД є: Стадиями (этапами) процесса ИАД являются:
Процесор Pentium 4 має конвеєр з 35 етапами. Процессор Pentium 4 имеет конвейер в 31 ступень.
Якими етапами відбувалася топонімічна декомунізація? Какими этапами происходила топонимическая декоммунизация?
Основними етапами регуляторного процесу є: Основными этапами регуляторного процесса являются:
Авторський нагляд за всіма етапами робіт Авторский надзор за всеми этапами работ
знайомство з усіма етапами винного виробництва; знакомство со всеми этапами винного производства;
Основними етапами життєвого циклу моделі є: Основными этапами жизненного цикла модели являются:
Процес осмислення інформації представлено такими етапами. Процесс осмысления информации представлено следующим этапам.
Основними етапами будь-якого макіяжу є: Основными этапами любого макияжа являются:
Основними етапами стадії концептуального проекту є: Основными этапами стадии концептуального проекта являются:
Це пояснюється завершальними етапами приватизації та корпоратизації. Это поясняется завершающими этапами приватизации и корпоратизации.
Головними етапами наукового дослідження (схема 1) є: Главными этапами научного исследования (схема 5) являются:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.