Sentence examples of "етапів" in Ukrainian

<>
Translations: all64 этап61 стадия3
Треба пройти кілька етапів розставання: Надо пройти несколько этапов расставания:
Проектування котеджу включає декілька етапів. Проектирование коттеджей предполагает несколько стадий.
Турнірне становище після трьох етапів: Турнирное положение после трех этапов:
Топографічна зйомка виконується в декілька етапів: Топографическая съемка проходит в несколько стадий:
Депортація відбувалася в декілька етапів. Депортация происходила в несколько этапов.
Бюджетний процес та характеристика його етапів. Бюджетный процесс, характеристика его стадий.
Віддалений контроль успішного проходження етапів; Удаленный контроль успешного прохождения этапов;
Підняття відбувалося за кілька етапів. Поднятие происходило в несколько этапов.
Ембріогенез поділяється на декілька етапів. Эмбриогенез делится на несколько этапов.
Техніка імплозії включає декілька етапів. Техника имплозии включает несколько этапов.
неодноразова призерка етапів Кубку Світу. Неоднократная призерка этапов Кубка мира.
Зміни відбуватимуться в кілька етапів. Изменения пройдут в несколько этапов.
Є логічним завершенням перших етапів. Является логическим завершением первых этапов.
Рефрижераторні залізничні вантажоперевезення припускають етапів. Рефрижераторные железнодорожные грузоперевозки предполагают этапов.
і включають кілька видовищних етапів. и включают несколько зрелищных этапов.
Детальні фотоілюстрації всіх етапів приготування. Подробные фотоиллюстрации всех этапов приготовления.
чіткому плануванню всіх етапів роботи чёткому планированию всех этапов работы
"Дерегуляція складається з трьох етапів. "Дерегуляция состоит из трех этапов.
уточнено зміст етапів аудиторської перевірки; уточнено содержание этапов аудиторской проверки;
Реабілітацію прийнято поділяти на кілька етапів: Реабилитацию принято подразделять на несколько этапов:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.