Sentence examples of "живому журналі" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Він створив акаунт у Живому журналі (ЖЖ). Он завел аккаунт в Живом журнале (ЖЖ).

в живому попередньому перегляді не працює? в живом предварительном просмотре не работает?

Петербурга, співробітничав у журналі "Основа". Петербург, сотрудничал в журнале "Основа".

15 квітня Живому Журналу виповнилося 10 років. 15 апреля Живому Журналу исполнилось 10 лет.

Дослідження опубліковане в журналі Nature Communications. Научную работу в журнале Nature Communications.

Роман доведеться різати по живому. Роман придется резать по живому.

Стаття опублікована в журналі "Фармацевтичний вісник" Статья опубликована в журнале "Фармацевтический вестник"

Живі камені творяться на живому вченні Живые камни созидаются на живом учении

Спогади опубліковані в журналі "Минуле" (1907, № 6). Воспоминания опубликованы в журнале "Былое" (1907, № 6).

Високопрофесійна інтелектуальна допомога - в одному журналі! Высокопрофессиональная интеллектуальная помощь - в одном журнале!

Результати дослідження опубліковані в журналі Hippocampus. Новая работа опубликована в журнале Hippocampus.

Реєструє в журналі наповнені балони. Регистрация в журнале наполненных баллонов.

Дослідження опубліковано в журналі BMC Public Health. Результаты опубликованы в журнале BMC Public Health.

Щоденник, знайдений у ванні (в журналі "22"). Дневник, найденный в ванной (в журнале "22").

Гірс співпрацював також в "Журналі Мініст. Гирс сотрудничал также в "Журнале Минист.

Розпочинав як письменник-гуморист в журналі "Муха". Начинал как писатель-юморист в журнале "Муха".

Видавалася в журналі Shonen Jump. Выпускалась в журнале Shonen Jump.

Їхнє дослідження опубліковане в журналі Reproduction. Их исследование размещено в журнале Reproduction.

В журналі робиться відмітка про виконання. В Журнале делается отметка об исполнении.

Манга видається в журналі Good! Манга издаётся в журнале Good!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download