Sentence examples of "житла" in Ukrainian

<>
show all
Архітектура будинків надає ексклюзивності житла Архитектура домов придает эксклюзивность жилью
Типи традиційного житла алжирців різноманітні. Типы традиционных жилищ алжирцев многообразны.
Вони першими почали будувати двоповерхові житла. Трипольцы первыми стали строить двухэтажные дома.
Потужна котельня для елітного житла Мощная котельная для элитного жилья
Житла ліванських арабів надзвичайно різноманітні. Жилища ливанских арабов чрезвычайно разнообразны.
35% - для утеплення індивідуального житла; 35% - для утепления индивидуального жилья;
Житла стовпової конструкції і напівземлянки. Жилища столбовой конструкции и полуземлянки.
Житла з жердин, покритих шкурами. Жилье из жердей, покрытых шкурами.
Житла стародавніх меотів були турлучні. Жилища древних меотов были турлучные.
Вибір житла за вашими параметрами Выбор жилья по вашим параметрам
Дубові профілі підкреслюють статусність житла, офісу. Дубовые профили подчеркивают статусность жилища, офиса.
компенсація військовослужбовцям за піднайом житла; компенсация военнослужащим за поднаем жилья;
Житла були дерев'яними, обмазані глиною. Жилища были деревянными, обмазаны глиной.
Чи дочекаємося ми житла хорошого? Дождемся ли мы жилья хорошего?
Житла наземні, із глиняною обмазкою стін. Жилища наземные, с глиняной обмазкой стен.
президент, ГС "Асоціація управителів житла" президент, ОС "Ассоциация управителей жилья"
Житла будували з глини і бамбука. Жилища строились из глины и бамбука.
Неподалік житла правоохоронці облаштували бліндаж. Неподалеку жилья правоохранители устроили блиндаж.
Всередині кварталів досить скупчено розташовувалися житла. Внутри кварталов достаточно скученно располагались жилища.
Було розвинене будівництво житла, кораблебудування. Было развито строительство жилья, кораблестроение.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download