Sentence examples of "житла" in Ukrainian with translation "жилье"

Select source language

Select target language

Translations: all56 жилье44 жилище10 дом1 дома1

show all

Архітектура будинків надає ексклюзивності житла Архитектура домов придает эксклюзивность жилью

Потужна котельня для елітного житла Мощная котельная для элитного жилья

35% - для утеплення індивідуального житла; 35% - для утепления индивидуального жилья;

Житла з жердин, покритих шкурами. Жилье из жердей, покрытых шкурами.

Вибір житла за вашими параметрами Выбор жилья по вашим параметрам

компенсація військовослужбовцям за піднайом житла; компенсация военнослужащим за поднаем жилья;

Чи дочекаємося ми житла хорошого? Дождемся ли мы жилья хорошего?

президент, ГС "Асоціація управителів житла" президент, ОС "Ассоциация управителей жилья"

Неподалік житла правоохоронці облаштували бліндаж. Неподалеку жилья правоохранители устроили блиндаж.

Було розвинене будівництво житла, кораблебудування. Было развито строительство жилья, кораблестроение.

Вимоги до позичальника і купується житла. Требования к заёмщику и покупаемому жилью.

Відмова в наданні житла одинокої матері. Отказ в предоставлении жилья одинокой матери.

"Укрбуд" лідирує в рейтингу комфортності житла "Укрбуд" лидирует в рейтинге комфортности жилья

Рухливі - дошка класу житла не - Стан... Подвижные - доска класса жилья не - Стан...

Чому кількість списаного житла стільки величезне? Почему количество списанного жилья столько огромно?

Позика під заставу житла, яке придбавається. Заем под залог жилья, которое приобретается.

провести модернізацію житла (встановити куплений котел); провести модернизацию жилья (установить купленный котел);

Окремим видом реприватизації є реприватизація житла. Отдельным видом реприватизации является реприватизация жилья.

Стали утворювати товариства власників житла (ТСЖ). Стали образовывать товарищества собственников жилья (ТСЖ).

відмова у приватизації житла, гаража, дачі; отказ в приватизации жилья, гаража, дачи;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download