Exemplos de uso de "дома" em russo

<>
Бригада уходила мимо барского дома. Бригада йшла повз панський будинок.
О возгорании сообщили соседи дома. Про загорання повідомили сусіди будинку.
жилые дома квартирного типа разной этажности; житлових будинків квартирного типу різної поверховості;
Разрушенные дома и мощные толчки. Зруйновані будинки та потужні поштовхи.
В 1952 году он основал модный дома Givenchy. 1952 року пан Живанші заснував модний дім Givenchy.
Официальный сайт дома моды "Шанель" Офіційний сайт дому моди "Шанель"
Читаем на уроке и дома. Читаємо в класі та вдома.
Конечно, каждый человек заботится о чистоте собственного дома. Кожен житель повинен турбуватися за чистоту у власному домі.
Дома и срубы под камышом Удома й зруби під очеретом
Изысканные обои для каждого дома. Вишукані шпалери для кожної домівки.
Безопасные экосредства для чистоты дома; Безпечні екозасоби для чистоти оселі;
Красивая картинка для сельского дома. Гарна картинка для сільскої хати.
ул. Бутырина, в районе дома № 29 / 35; Бутиріна, в районі буд. № 29 / 35;
Повышенным спросом пользовались дома куртизанок. Підвищеним попитом користувались доми куртизанок.
Мужчина помог знакомому дойти до дома. Чоловік допоміг знайомому дійти до помешкання.
Многие дома повреждены и разграблены мародерами. Багато домівок пошкоджені та пограбовані мародерами.
Дома готовятся к вводу в эксплуатацию. Будинок готується до введення в експлуатацію.
2 этаж 5 этажного дома 2 поверх 5 поверхового будинку
Воспитанники детского дома для гостей исполнили пасхальные песнопения. Для гостя вихованці дитячих будинків виконали пасхальні піснеспіви.
Мини-отели или гостевые дома; Міні-готелі або гостьові будинки;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.