Sentence examples of "життям" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all64 жизнь64

show all

Живи своїм життям в комфорті. Живи своей жизнью в комфорте.

Ніна Янсон живе забезпеченим життям. Нина Янсон живёт обеспеченной жизнью.

Україна живе активним фестивальної життям. Украина живет активной фестивальной жизнью.

Таруса живе насиченим, духовним життям. Таруса живет насыщенной, духовной жизнью.

Є сюжети з донським життям. Есть сюжеты с донской жизнью.

Прославився своїм бурхливим особистим життям. Он прославился бурной личной жизнью.

Люди продовжували жити звичним життям. Жители продолжали жить обычной жизнью.

хронічне незадоволення життям і собою; хроническое недовольство жизнью и собой;

Компанії стурбовані культурним життям працівника. Компании обеспокоены культурной жизнью сотрудника.

Цінний жінка вміє насолоджуватися життям Ценная женщина умеет наслаждаться жизнью

Паттайя живе бурхливим нічним життям. Паттайя живет бурной ночной жизнью.

Населена життям оболонка Землі - біосфера. Населённая жизнью оболочка Земли - биосфера.

В гаремі життям править лінь; В гареме жизнью правит лень;

Жити здоровим і повноцінним життям. Жить здоровой и полноценной жизнью.

Він вирішує пожити ковбойським життям. Он решает пожить ковбойской жизнью.

Головна "Квіти" Троянди "Насолоджуйся життям! Главная "Цветы" Розы "Радоваться жизни!

Вчіться любити теніс з життям ". Учитесь любить теннис с жизнью ".

Запоріжжя живе насиченим культурним життям. Запорожье живет насыщенной культурной жизнью.

Все життям кругом мене дихало, Всё жизнью вкруг меня дышало,

Співак живе життям естрадної зірки. Певец живет жизнью эстрадной звезды.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download