Sentence examples of "жизни" in Russian

<>
show all
Черновицкий музей еврейской жизни Буковины. Чернівецький музей єврейського життя Буковини.
играли укрепления в жизни города? відігравали укріплення в житті міста?
Спектакль посвящен взрослой жизни волшебника. Спектакль присвячений дорослому життю чарівника.
Стоматологи - за активный образ жизни! Стоматологи - за активний спосіб життя!
Сделать разницу в жизни новичок Зробити різницю в житті новачка
Угарный газ - угроза для жизни! Чадний газ - загроза Вашому життю!
Жизни ль мне хотелось слаще? Життя ль мені хотілося солодше?
Низкое ожидание успеха в жизни. Низьке очікування успіху в житті.
многие произведения посвящены жизни негров. багато творів присвячені життю негрів.
Клетка является преимущественно носителем жизни. Клітина є переважно носієм життя.
Методы релаксации в повседневной жизни Прийоми релаксації у повсякденному житті
Угроз жизни жителям дома нету. Загроз життю мешканців будинку нема.
Их устраивает медленный темп жизни. Їх влаштовує повільний темп життя.
Плотная упаковка шаров в жизни Щільне пакування куль у житті
Жизни Поповича ничто не угрожает. Життю Поповича нічого не загрожує.
Авиакатастрофа унесла жизни 157 человек. Авіакатастрофа забрала життя 157 осіб.
кумир - нет в жизни кумира кумир - немає в житті кумира
Однако жизни парламентариев это не угрожало. Однак життю парламентаріїв це не загрожувало.
Какова продолжительность жизни в SSD? Яка тривалість життя в SSD?
жизни франков после завоевания Галлии? житті франків після завоювання Галлії?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download