Sentence examples of "з кожним днем" in Ukrainian

<>
Я почуваюсь краще з кожним днем. Чувствую себя лучше с каждым днем.
Депозити дешевшають з кожним днем Депозиты дешевеют с каждым днем
спільнота стає сильнішою з кожним днем! сообщество становится сильнее день ото дня!
Незадоволення зростало з кожним днем. Недовольство нарастало с каждым днем.
Тарас Григорович з кожним днем слабшав. Тарас Григорьевич с каждым днем слабел.
З кожним днем фашистський терор посилювався. С каждым днем фашистский террор усиливался.
Авторитет її з кожним днем зростав. Авторитет ее с каждым днем возрастал.
З кожним днем наших читачів дедалі більшає. С каждым днем читателей становится все больше.
З кожним потерпілим укладається тристоронній договір. С каждым слушателем заключается трёхсторонний договор.
з кожним роком поліпшуються житлові умови. с каждым годом улучшаются жилищные условия.
З кожним роком зростала концентрація робітників. С каждым годом возрастала концентрация рабочих.
Контингент учнів зменшувався з кожним роком. Контингент учащихся уменьшался с каждым годом.
І з кожним роком заробляти надбавку. И с каждым годом зарабатывать надбавку.
EPI еволюціонує з кожним новим звітом. EPI эволюционирует с каждым новым отчётом.
З кожним діленням відбувається вкорочення теломер; С каждым делением происходит укорочение теломер;
Колгосп з кожним роком зростав, міцнів. Колхоз с каждым годом рос и укреплялся.
індивідуальної роботи з кожним студентом. Индивидуальная работа с каждым учеником.
З кожним разом масштаби фестивалю зростають. С каждым годом масштаб фестиваля растет.
В Одесі з кожним трапляються дива! В Одессе с каждым происходят чудеса!
Повторіть процедуру з кожним шаром. Повторите процедуру с каждым слоем.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download