Sentence examples of "з них" in Ukrainian

<>
Найкоротший з них був дорівнює трьом дням. Самый короткий из них составил 3 дня.
Дві з них стали штучними супутниками Марса. Некоторые из них стали искусственными спутниками Марса.
Багато з них патронує промисловістю або комерцією. Многие из них патронируются промышленностью или коммерцией.
З них $ 781 мільйон принесла реклама. Из них $ 781 млн принесла реклама.
Шпилюк оголосив 10 з них. Шпилюк объявил 10 из них.
Деякі з них вистрибували з вікон. Некоторые из них выпрыгивали из окон.
З них 5 млн отримали блокчейн-стартапи. Из них 5 млн получили блокчейн-стартапы.
Зупинимося на кожному з них детальніше. Остановимся на каждом из них поподробнее.
Багато з них є екологічними заповідниками. Многие из них являются экологическими заповедниками.
Одна з них - Dungeon & Dragons. Одна из них - Dungeon & Dragons.
Уайлдер здобув 40 перемог, 39 з них - нокаутом. Он одержал 40 побед, 39 из которых - нокаутом.
"Красива", "Неймовірна", - деякі з них. "Красивая", "Невероятная", - некоторые из них.
З них, стаж роботи науковцем Из них, стаж работы учёным
7 з них розбили на випробуваннях. 7 из них разбили на испытаниях.
Головними з них є: іригаційна ерозія; Главными из них являются: ирригационная эрозия;
15 з них належать олімпійський чемпіонам. Пятнадцать из них стали олимпийскими чемпионами.
Назвемо найзначніші з них у хронологічному порядку. Рассмотрим наиболее важные объекты в хронологическом порядке.
О найзатребуваніших з них і піде мова нижче. О наиболее востребованных из них речь пойдет ниже.
Частина з них арештована судами. Часть из них арестована судами.
Коротко зупинимося на деяких з них. Кратко остановимся на некоторых из них.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.