Sentence examples of "за правління" in Ukrainian

Select source language

Select target language

За правління Іштвана Секешфегервар отримав права міста. При правлении Иштвана Секешфехервар получил права города.

Київська Русь за правління Ярославичів (підручник) Киевская Русь в правление Ярославичей (учебник)

Київська держава за правління Ярослава Мудрого (конспект) Киевское государство при правлении Ярослава Мудрого (конспект)

Галицько-Волинське князівство за правління Данила Галицького (1238 - 1264). Галицко-Волынское княжество в правление Даниила Галицкого (1238 - 1264).

Китай за правління династії Цин. Китай в правление династии Цин.

Від Лжедмитрія І до початку правління Романових От Лжедмитрия I до начала правления Романовых

Правління Туран-шаха II тривало лише 40 днів. Правление Туран-шаха II продолжалось всего 40 дней.

1328-1589 - правління королівської династії Валуа. 1328-1589 - правление королевской династии Валуа.

членом правління Індійської Ради Юристів; членом правления Индийского Совета юристов;

1793-1750 до н. е. - правління Хамурапі. 1793 - 1750 до н.э. - правление Хаммурапи.

Монархія - одноособове правління, що спирається на закон. Монархия - это единоличное правление, опирающееся на закон;

Припала на правління королеви Вікторії. Пришлась на правление королевы Виктории.

Суринам за формою правління є республікою. Суринам по форме правления является республикой.

2003 р. - голова правління АБ "Донеччина". 2003 г. - назначен председателем правления АБ "Донеччина".

Охарактеризуйте Францію часів правління перших Капетингів. Охарактеризуйте Францию времен правления первых Капетингов.

1996 Голова правління акціонерного банку "Укргазпромбанк". 1996 Председатель правления акционерного банка "Укргазпромбанк".

Також правління Єльцина ознаменовано політичною кризою. Также правление Ельцина ознаменовано политическим кризисом.

ЗАТ "Інтерпорт-Ковель" - голова правління. ЗАО "Интерпорт-Ковель" - председатель правления.

Кастильське й іспанське правління (1462 - 1704) Кастильское и испанское правление (1462 - 1704)

З 1952 р. К. А. Тутеволь - член правління МОСХ. С 1952 г. К. А. Тутеволь - член правления МОСХ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download