Sentence examples of "забезпечує" in Ukrainian
Процесуальне керівництво забезпечує Чернігівська місцева прокуратура.
Процессуальное руководство обеспечивается Черниговской местной прокуратурой.
3) забезпечує ідеями, моделями частні географічні науки;
3) снабжает идеями, моделями частные географические науки;
Це забезпечує безперервність процесу виробництва.
Они обеспечивают бесперебойность производственного процесса.
Забезпечує ефективне використання робочого часу водіїв.
Обеспечение эффективного использования рабочего времени водителей.
Забезпечує нормальну роботу всієї вакуумної установки.
Обеспечение нормальной работы всей вакуумной установки.
Фінансова організація забезпечує мультивалютний процесинг.
Финансовая организация обеспечивает мультивалютный процессинг.
Безкоштовно забезпечує читачів основними бібліотечними послугами.
Бесплатное обеспечение читателей основными библиотечными услугами.
забезпечує безпеку мореплавання, запобігає аварії.
обеспечивает безопасность мореплавания, предотвращает аварии.
Соціалізація забезпечує спадкоємність історичного розвитку.
Социализация обеспечивает преемственность исторического развития.
Забезпечує рівномірне охолодження гранульованої сировини.
Обеспечивает равномерное охлаждение гранулированного сырья.
Термостат забезпечує плавне регулювання температури.
Терморегулятор обеспечивает плавную регулировку температуры.
Кухня баклажан забезпечує затишною обстановкою.
Кухня баклажан обеспечивает умиротворенной обстановкой.
Застібка забезпечує багаторазову фіксацію товару.
Застежка обеспечивает многократную фиксацию товара.
• Екранування (забезпечує зниження електромагнітних завад);
• Экранирование (обеспечивает снижение электромагнитных помех);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert