Exemples d'utilisation de "завершенням" en ukrainien

<>
Завершенням свята стане шоу феєрверків. Завершением праздника станет шоу фейерверков.
"Вітаю усіх із завершенням змагань. "Поздравляю всех с окончанием турнира.
Завершенням конференції стане панельна дискусія. Завершением конференции станет панельная дискуссия.
Є логічним завершенням перших етапів. Является логическим завершением первых этапов.
Завершенням вечора стане грандіозний салют. Завершением вечера станет грандиозный салют.
Вона є логічним завершенням стратегії підприємства. Она является логическим завершением стратегии предприятий.
Неймовірний фінал із несподіваним завершенням сюжету. Невероятный финал с неожиданным завершением сюжета.
Завершенням ремонту літака стало його фарбування. Завершением ремонта самолета стало его окраски.
Вітання із завершенням 205-го сезону! Поздравление с завершением 205-го сезона!
Завершенням трапези слугує десерт або фрукти. Завершением трапезы служат фрукты или десерт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !