Sentence examples of "завершився" in Ukrainian with translation "закончиться"

<>
show all
Утім, тоді він завершився скандалом. Правда, тогда он закончился скандалом.
Завершився захід оглядом книжкової виставки. Закончилась встреча обзором книжной выставки.
Оборонний період Сталінградської битви завершився. Оборонительный период Сталинградской битвы закончился.
Завершився захід екскурсією по бібліотеці. Закончилась акция экскурсией по библиотеке.
Бій завершився поразкою Тевтонського ордену. Битва закончилась победой Тевтонского ордена.
Завершився обласний етап гри "Джура" Закончился областной этап соревнования "Джура"
70-й Каннський кінофестиваль завершився. 60-й Каннский кинофестиваль закончился.
Матч завершився з рахунком 104:89. Матч закончился со счетом 104:89.
У Брюсселі завершився саміт Україна - ЄС. В Брюсселе закончился саммит ЕС - Украина.
Матч завершився з рахунком 113:99. Матч закончился со счётом 113:99.
Нагадаємо, що перший поєдинок завершився внічию. Напомним, их 1-ый поединок закончился вничью.
Матч завершився сухою нічиєю 0-0. Игра закончилась сухой ничьей 0-0.
Матч завершився з рахунком 33:25. Матч закончился со счётом 33:25.
Один з таких виїздів завершився трагічно. Одна из таких поездок закончилась трагически.
Поєдинок завершився з рахунком 15:10. Бой закончился со счетом 15:10.
Поєдинок завершився перемогою "МЮ" 2:1. Поединок закончился победой "МЮ" 2:1.
У підсумку матч завершився розгромною перемогою "Старту". Матч закончился разгромным счетом в пользу "Старта".
Завершився мітинг покладанням квітів на Алеї Слави. Закончился праздник возложением цветов у Аллеи Славы.
Перший матч завершився перемогою англійців (3:0). 1-ый матч закончился победой англичан (3:0).
Матч завершився з рахунком 5:4 в овертаймі. Матч закончился со счетом 5:4 в овертайме.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download