Sentence examples of "завершилася" in Ukrainian

<>
show all
Війна завершилася офіційної здачею Децебала. Война завершилась официальной сдачей Децебала.
Гра завершилася розгромною перемогою киян. Игра закончилась тяжелой победой киевлян.
Доповідь завершилася на оптимістичній ноті. Знакомство прошло на оптимистичной ноте.
Товариська гра завершилася нульовою нічиєю. Товарищеская игра завершилась нулевой ничьей.
Війна завершилася цілковитою капітуляцією Німеччини. Война закончилась безоговорочной капитуляцией Германии.
Трансляція зустрічі завершилася без коментаря. Трансляция встречи завершилась без комментария.
Так завершилася перша навколосвітня подорож. Так закончилось первое кругосветное путешествие.
На цьому оборона Вестерплатте завершилася. На этом оборона Вестерплатте завершилась.
Завершилася оздоровча кампанія 2012 року. Закончилась приемная кампания 2012 года.
Церемонія завершилася представленням офіційних делегацій. Церемония завершилась представлением официальных делегаций.
Гра завершилася з рахунком 8:5. Игра закончилась со счётом 8:5.
Завершилася творча зустріч автограф-сесією. Завершился творческий вечер автограф-сессией.
В Україні завершилася третя хвиля мобілізації. В Украине закончилась третья волна мобилизации.
реконкіста і коли вона завершилася? реконкиста и когда она завершилась?
Завершилася зустріч відповідями на запитання слухачів. Закончилась лекция ответами на вопросы аудитории.
Кампанія завершилася повною поразкою хрестоносців. Кампания завершилась полным поражением крестоносцев.
Чим завершилася війна Червоної й Білої троянд? Чем закончилась война Алой и Белой Роз?
Сесія завершилася повним розгромом генетики. Сессия завершилась полным разгромом генетики.
Гонка завершилася перемогою з 55,54% голосів. Гонка закончилась победой с 55,54% голосов.
Завершилася епоха "побудови замбійського гуманізму". Завершилась эпоха "построения замбийского гуманизма".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download