Ejemplos del uso de "завершилась" en ruso

<>
mostrar
Игра завершилась уверенной победой гостей. Поєдинок завершився впевненою перемогою гостей.
Итак, Берлинская операция успешно завершилась. Отже, Берлінська операція успішно завершилася.
Завершилась учеба ответом на вопросы. Завершилося засідання відповідями на запитання.
"Завершилась встреча с еврокомиссаром Фюле. "Завершилась зустріч з єврокомісаром Філе.
Игра завершилась не в нашу пользу. Бій закінчився не на нашу користь.
Завершилась Всеукраинская акция "Жизнь яркая!" Завершено Всеукраїнську акцію "Життя яскраве!"
Однако эта романтическая история завершилась трагически. Однак ця романтична історія закінчилася драматично.
Вот и завершилась уборочная кампания. Ось і закінчилась вступна кампанія.
124-я осенняя ярмарка успешно завершилась 124-й осінній ярмарок завершився успішно
Первая встреча завершилась нулевой ничей,... Перша зустріч завершилася нульовою нічиєю,...
Преждевременно и трагически завершилась его жизнь. Передчасно і трагічно завершилося його життя.
Выставка WorldFood Ukraine 2018 завершилась! Виставка WorldFood Ukraine 2018 завершилась!
Загрузка завершилась после загрузки приложения. Завантаження завершено після завантаження нав.
Игра завершилась со счётом 10:10. Гра закінчилася з рахунком 10:10.
Вторая игра завершилась ничьей - 3:3. Другий матч завершився нічиєю - 3:3.
Кампания завершилась полным поражением крестоносцев. Кампанія завершилася повною поразкою хрестоносців.
Завершилась совещание молитвой и общим фотографированием. Завершилося засідання молитвою та спільною фотографією.
Действие спецразрешения завершилась 18 ноября. Дія спецдозволу завершилась 18 листопада.
Ранее завершилась укладка труб в водах Германии. Уже завершено укладання труб у водах Німеччини.
Предыдущая программа завершилась в 2010 году. Остання програма закінчилася у 2010 році.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR