Sentence examples of "загальних зборів" in Ukrainian

<>
Документи загальних зборів акціонерів - від Aльфа-Банк Документы общих собраний акционеров - от Aльфа-Банк
Підсумки загальних зборів учасників НАУ Итоги общего собрания участников НАУ
рішення загальних зборів можна завірити у нотаріуса. решение общего собрания можно заверить у нотариуса.
Оспорювання результатів загальних зборів акціонерів Оспаривание результатов общего собрания акционеров
Протоколи загальних зборів акціонерів АТ "АБ" РАДАБАНК " Протоколы Общих собраний акционеров АО "АБ" РАДАБАНК "
Скликання щорічних загальних зборів акціонерів Созыв ежегодного общего собрания акционеров
Рішення Загальних зборів оформляються протоколами. Проведение выборных собраний оформляется протоколами.
1945 - 1947 - спікер Засновницьких зборів. 1945 - 1947 - спикер Учредительного собрания.
розуміння загальних принципів web-розробки понимание общих принципов web-разработки
Вартість вказана з урахуванням аеропортових зборів. Стоимость указана с учетом аэропортовых сборов.
Ні загальних думок, ні пристрастей. Ни общих мнений, ни страстей.
був депутатом Установчих зборів від більшовиків. был депутатом Учредительного собрания от большевиков.
На загальних принципах будувалося податкове законодавство. На общих принципах строилось налоговое законодательство.
Протокол річних зборів акціонерів (10.04.2012) Протокол годового собрания акционеров (10.04.2012)
Рукавички трикотажні для загальних робіт Перчатки трикотажные для общих работ
* виписки з протоколів річних зборів акціонерів; · выписки из протоколов годового собрания акционеров;
Шліфувальне обладнання для загальних машинобудівних завдань; Шлифовальное оборудование для общих машиностроительных задач;
Орендна плата примарії становила 20% від зборів. Арендная плата примарии составляла 20% от сборов.
30 загальних, навчальних, тлумачних словників і розмовників. 30 общих, учебных, толковых словарей и разговорников.
Зборів Н. скликалися нерегулярно, мали дорадчий характер; Собрания Н созывались нерегулярно, имели совещательный характер;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.