Sentence examples of "загасили пожежу" in Ukrainian

<>
В 14:53 рятувальники повністю загасили пожежу. В 14:53 спасатели полностью потушили пожар.
Служби аеропорту швидко загасили пожежу. Аэродромные службы быстро потушили огонь.
Остаточно пожежу загасили вранці 26 березня. Окончательно пожар потушили утром 26 марта.
Пожежу загасили, обійшлося без жертв. Возгорание потушили, обошлось без пострадавших.
Пожежу, що виникла внаслідок вибуху, уже загасили. Пожар, который возник вследствие взрыва, уже потушен.
Її швидко загасили, ніхто не постраждав. Его быстро потушили, никто не пострадал.
О 12:48 пожежу вдалося локалізувати. В 12:48 пожар удалось локализовать.
Вогонь пожежники загасили лише через дві години. Огонь пожарные потушили только через 2 часа.
Близько 10 години ранку пожежу було ліквідовано. Около десяти часов утра возгорание было ликвидировано.
Пожежу локалізовано об 11:42 та ліквідовано об 11:46. Пожар локализовали в 11:42 и ликвидирован в 11:46.
О 04:26 пожежу локалізовано, о 07:43 - ліквідовано. В 04:26 пожар локализован, в 07:43 - ликвидирован.
Через пожежу було пошкоджено конструктивні елементи покрівлі. Вследствие пожара огнем повреждены конструктивные элементы кровли.
О 16:29 бійці ліквідували пожежу. В 16:29 бойцы ликвидировали возгорание.
Ввечері 16 червня пожежу було ліквідовано. Вечером 16 июня пожар был ликвидирован.
"Пожежу локалізовано о 13:10. "Пожар локализован в 13:10.
О 10:30 21 жовтня пожежу локалізовано. В 10:30 21 октября пожар локализован.
Місцеві жителі намагаються загасити пожежу. Мирные жители пытаются потушить огонь.
Пожежу локалізовано о 02 год. Пожар локализован в 02 час.
17 серпня о 19:00 пожежу було ліквідовано. 17 августа в 19:00 пожар был ликвидирован.
О 22:04 пожежу локалізовано, 01:30 - ліквідовано. В 22:04 пожар локализован, 1:30 - ликвидирован.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.