Ejemplos del uso de "потушен" en ruso

<>
mostrar
Пожар, который возник вследствие взрыва, уже потушен. Пожежу, що виникла внаслідок вибуху, уже загасили.
Пожарные два часа пытались потушить пламя. Пожежні дві години намагалися загасити полум'я.
Возгорание потушили, обошлось без пострадавших. Пожежу загасили, обійшлося без жертв.
не бросать не потушенные спички или сигареты; ніколи не кидати непогашені сірники або цигарки;
Водитель потушил пожар до прибытия спасателей. Водій загасив пожежу до прибуття рятувальників.
Локомотивная бригада самостоятельно потушила пламя. Локомотивна бригада самостійно загасила полум'я.
К 19 часам огонь полностью потушили. Близько 19-ї години пожежу повністю загасили.
Аэродромные службы быстро потушили огонь. Служби аеропорту швидко загасили пожежу.
Этот пожар удалось потушить только через полгода. Цю пожежу вдалося загасити аж через півроку.
Сейчас пожарники пытаются потушить возгорание. Наразі пожежники намагаються загасити вогонь.
Спустя 30 минут возгорание удалось потушить. Протягом 30 хвилин пожежу вдалося ліквідувати.
Спасателям удалось полностью потушить столярное предприятие. Рятувальникам вдалося повністю загасити столярне підприємство.
Возгорание потушили за несколько минут. Вогонь загасили за декілька хвилин.
Потушить огонь спасателям удалось в 17:48. Загасити вогонь рятувальникам вдалося о 17:48.
Его быстро потушили, никто не пострадал. Її швидко загасили, ніхто не постраждав.
Огонь удалось полностью потушить за 20 минут. Пожежу вдалося повністю загасити через двадцять хвилин.
В 14:53 спасатели полностью потушили пожар. В 14:53 рятувальники повністю загасили пожежу.
Огонь спасатели пытались потушить более 10 часов. Вогонь рятувальники намагалися загасити більше 10 годин.
Пожар пытались потушить около 40 бригад пожарных. Пожежа намагалися загасити близько 40 бригад пожежників.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR