Sentence examples of "загинув" in Ukrainian with translation "погибнуть"

<>
Загинув і контр-адмірал Доорман. Погиб и контр-адмирал Доорман.
Загинув під час сталінського терору. Погиб во время сталинского террора.
Депутат від вогнепальних поранень загинув. Депутат от огнестрельных ранений погиб.
Загинув 1997 року в автокатастрофі. Погибла в 1997г. в автокатастрофе.
Екіпаж стратостата загинув від задухи. Экипаж стратостата погиб от удушья.
Пілот полковник Юрій Гудін загинув. Пилот полковник Юрий Гудин погиб.
Мій прадід загинув, захищаючи Вітчизну. Мой прадед погиб, защищая Отчизну.
Павел Фрід загинув у Освенцимі. Павел Фрид погиб в Освенциме.
Батько загинув у фашистському концтаборі. Мать погибла в фашистском концлагере.
Загинув у нерівному рукопашному бою. Погиб в неравной рукопашной схватке.
Загинув і друг Хмельницького, Кричевський. Погиб и друг Хмельницкого, Кричевский.
Сам Сципіон ледь не загинув. Сам Сципион чуть не погиб.
Незабаром Карл загинув у автокатастрофі. Вскоре Карл погиб в автокатастрофе.
Він загинув, підірвавшись на міні. Он погиб, подорвавшись на мине.
У київському метро загинув "зачепер" В киевском метро погиб "зацепер"
Загинув останній представник династії Караханідів. Погиб последний представитель династии Караханидов.
Репресований, загинув у таборі ГУЛАГу. Репрессирован, погиб в лагере ГУЛАГа.
У цій битві загинув Еномай. В этой битве погиб Эномай.
Льотчик-випробувач Григорій Бахчиванджі загинув. Лётчик-испытатель Григорий Бахчиванджи погиб.
Так загинув твердий український націоналіст. Так погиб твердый украинский националист.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.