Sentence examples of "погибла" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all737 загинув192 загиблих124 загинули106 загинуло91 загинула37 загиблого28 загиблими27 загиблим26 загиблі23 загиблий14 загиблої8 помер7 загинути7 померла4 загинуть4 убитий3 загине3 загиблу3 загиблому3 померли2 полягло2 загибла2 потерпілої2 одного загиблого2 полеглим2 померлих2 постраждалих2 внаслідок1 знищена1 полягли1 загинете1 загину1 потерпіла1 померлого1 загиблою1 жертви1 останки загиблих1 боєць1

show all

Каждая десятая из них погибла. Кожен десятий із них загинув.

Погибла в авиакатастрофе в Смоленске. Загинула в авіакатастрофі в Смоленську.

Девушка-патрульная погибла на операционном столе. Дівчина-патрульна померла на операційному столі.

Она погибла в пожаре 1960 г. и была снесена. Знищена під час пожежі 1960 р. і була знесена.

Погибла в бою с фашистами. Загинув у бою з фашистами.

Погибла одна из сопровождающих школьников. Загинула одна із супроводжуючих школярів.

Мама Дианы погибла в 2001 году. Мати Діани померла в 2001 році.

Погибла в 1997г. в автокатастрофе. Загинув 1997 року в автокатастрофі.

Погибла 85-летняя владелица здания. Загинула 87-річна власниця помешкання.

погибла от голода в блокадном Ленинграде. Померла від голоду в блокадному Ленінграді.

Мать погибла в фашистском концлагере. Батько загинув у фашистському концтаборі.

Мать Джейкоба погибла в автокатастрофе. Мати Джейкоба загинула в автокатастрофі.

Погибла в автокатастрофе вместе со своей матерью. Загинув у автокатастрофі разом зі своєю дружиною.

· Как погибла Византийская империя и? · Як загинула Візантійська імперія і?

Погибла в январе 1943 г. в застенках гестапо. Загинув у лютому 1943 року у застінках гестапо.

Погибла в катастрофе шаттла "Колумбия". Загинула в катастрофі шатла "Колумбія".

Она погибла от 69 ударов палкой. Вона загинула від 69 ударів палицею.

Кинана погибла во время войн диадохов. Кінана загинула під час війн діадохів.

Дочь погибла в автокатастрофе в 1997. Дочка загинула в автокатастрофі в 1997.

Погибла от ушиба дубинками спецназовцами милиции. Загинула від забиття кийками спецпризначенцями міліції.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download