Sentence examples of "загони" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all38 отряд38

show all

Авангард агресорів складали загони Ієясу. Авангард агрессоров составляли отряды Иэясу.

Групи куренів утворювали загони (полки). Группы куреней образовывали отряды (полки).

Партизанські загони змушені були відступити. Партизанские отряды вынуждены были отступить.

оперативні комсомольські загони дружинників (ОКОД). оперативные комсомольские отряды дружинников (ОКОД).

Резервні загони не встигли оформитися. Резервные отряды оформиться не успели.

Збройні загони Директорії блокували столицю. Вооруженные отряды Директории блокировали столицу.

Це були передові загони галлів. Это были передовые отряды галлов.

Створюються перші гірничо-рятувальні загони. Создаются первые горно-спасательные отряды.

Усі записуйтеся в загони самооборони! Все записывайтесь в отряды самообороны!

Розстріли вчинили загони СС та жандармерія. Расстрелы совершили отряды СС и жандармерия.

Для самозахисту фольксдойче створювали загони самооборони. Для самозащиты фольксдойче создавали отряды самообороны.

Повстанські загони все частіше зазнавали поразок. Повстанческие отряды все чаще терпели поражения.

Прибували нові й нові загони грабіжників. Прибывали новые и новые отряды грабителей.

В місті створювались загони Червоної гвардії. В городе формировались отряды Красной гвардии.

Це будуть посилені зведені загони міліції. Это будут усиленные сведенные отряды милиции.

Загони партизан постійно здійснювали стрімкі набіги. Отряды партизан постоянно совершали стремительные набеги.

У 1866 році повстанські загони розділилися. В 1866 году повстанческие отряды разделились.

в країні діяли ліворадикальні повстанські загони. в стране действовали леворадикальные повстанческие отряды.

Тут діяли партизанські загони, підпільні центри. Здесь действовали партизанские отряды, подпольные центры.

Великі загони практикували також тактику рейдів. Большие отряды практиковали также тактику рейдов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download