Sentence examples of "задач" in Ukrainian

<>
постановка задач наведення винищувальної авіації; постановка задач наведения истребительной авиации;
спеціальні (для розв'язання спеціальних задач); специализированные (для выполнения конкретных заданий);
Можливість узагальнення для розв'язання схожих задач. Возможность обобщения для решения схожих проблем.
Стандарти на рішення винахідницьких задач Стандарты на решение изобретательских задач
Загальна характеристика задач динамічного програмування. Общая постановка задачи динамического программирования.
До деяких задач додаються тести. К некоторым задачам прилагаются тесты.
Для яких задач потрібні лендінги Для каких задач нужны лендинги
Методи вирішення багатопараметричних задач алгебри. Методы решения многопараметрических задач алгебры.
 Джерело Серія задач "Абетка програмування" ? Источник Серия задач "Азбука программирования"
Практикум з вирішення професійних задач. Практикум по решению профессиональных задач.
· число одночасно вирішуваних задач (багатозадачність); · число одновременно решаемых задач (многозадачность);
Порядок постановки задач, їх алгоритмізації. Порядок постановки задач, их алгоритмизации.
Деякі приклади приголомшливо паралельних задач: Некоторые примеры чрезвычайно параллельных задач:
АРИЗ - алгоритм рішення винахідницьких задач АРИЗ - алгоритм решения изобретательских задач
Автоматизація решення системних задач: Пер. Автоматизация решения системных задач: Пер.
Назвіть етапи вирішення педагогічних задач. Назовите этапы решения педагогической задачи.
настройка тегів для пошуку задач настройка тегов для поиска задач
Дати коротеньку характеристику наведених задач. Дать коротенькую характеристику приведенных задач.
Існує кілька видів геодезичних задач. Существует несколько видов геодезических задач.
локальне впровадження та збільшення функціональних задач. локальное внедрение и увеличение функциональных задач.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.