Sentence examples of "зазвичай" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all1101 обычно544 обычный544 как правило4 правило2 частый2 зачастую1 обыкновенно1 традиционно1 часто1 чаще1

show all

Вентиляційні шахти зазвичай мають вигляд: Вентиляционные шахты обычно имеют вид:

Зазвичай, конфедеративні держави не довговічні. Как правило конфедеративные государства не долговечны.

Без спиртного, як зазвичай, не обійшлося. Без спиртного, как правило, не обходится.

Зазвичай комбінація літію та еналаприлу не рекомендована. Зачастую комбинация лития и эналаприла не предлогается.

Авіаносці зазвичай носять імена президентів США. Авианосцы обыкновенно носят имена президентов США.

Жіночі ролі зазвичай виконувалися чоловіками. Женские роли традиционно исполняли мужчины.

Складні речовини зазвичай називають хімічними сполуками. Сложные вещества часто называют химическими соединениями.

Зазвичай уражається шкіра, іноді - слизові оболонки. Чаще поражена кожа, иногда - слизистая оболочка.

Житло власника Андрей зазвичай заброньовано Жилье владельца Андрей обычно забронировано

Зазвичай, це був гашиш чи марихуана. Как правило, это марихуана или гашиш.

Така реклама зазвичай має посилання безпосередньо на сайт рекламодавця. Как правило, веб-площадки не сотрудничают напрямую с рекламодателями.

Зазвичай тримається в кронах дерев. Обычно держатся в кронах деревьев.

Довжина діафільму, зазвичай, була близько 1 м. Длина диафильма, как правило, была около 1 м.

Зазвичай, рамка має дві розпірки. Обычно, рамка имеет две распорки.

Зазвичай такі навчальні заклади створюються при діючих університетах. Как правило, такие кафедры создавались в университетах.

Перший подає зазвичай визначається жеребом. Первый подающий обычно определяется жребием.

Зазвичай використовувалося на нерозораних полях. Обычно использовался на нераспаханных полях.

Зазвичай висока стійкість до стирання Обычно высокая стойкость к истиранию

Мауна-Лоа зазвичай викидається регулярно. Мауна-Лоа обычно извергается регулярно.

Зазвичай використовується біла глянцева фарба. Обычно используется белая глянцевая краска.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download