Sentence examples of "зазнавши великих" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Зазнавши великих втрат, червоноармійці відступили. Понеся серьёзные потери, красноармейцы отступили.

Зазнавши великих втрат, вони загальмували своє просування. Понеся большие потери, они затормозили свое продвижение.

Зазнавши великих втрат, противник відступив. Понеся большие потери, противник отступил.

Польське військо, зазнавши великих втрат, відступило. Советские армии, понеся большие потери, отступили.

артриту декількох великих суглобів (ревматична лихоманка); артрита нескольких крупных суставов (ревматическая лихорадка);

Але, зазнавши значних втрат, бойовики відступили. Но, понеся значительные потери, боевики отступили.

Декоративне, придатне для великих барвистих масивів. Декоративное, пригодное для больших красочных массивов.

Зазнавши невдачі, повернувся до Дербі. Потерпев неудачу, вернулся в Дерби.

Остеоартроз великих суглобів (без внутрішньосуглобового введення) Остеоартроз крупных суставов (без внутрисуставного введения)

Атака зірвана, противник, зазнавши втрат, відступив. Атака сорвана, противник, понеся потери, отступил.

Плями локалізуються у великих складках, на тулубі. Локализуются пятна в крупных складках, на туловище.

Зазнавши важких втрат, австрійці покинули місто. Понеся тяжелые потери, австрийцы покинули город.

Пластикові кулі для великих ялинок. Пластиковые шары для больших елок.

Противник знову відступив, зазнавши втрат. Противник отошел назад, понеся потери.

Вона містила три блоки великих рішень. Она содержала три блока крупных решений.

Кращий Коктейльний бар великих обсягів Лучший Коктейльный бар крупных объемов

Купити Чоловічі джинси великих розмірів Онлайн Купить Мужские джинсы больших размеров онлайн

Приймаємо побутовий брухт у власників великих домогосподарств. Принимаем бытовой лом у владельцев крупных домохозяйств.

1-2 великих соковитих апельсина 1-2 крупных сочных апельсина

Морозильна камера - техніка для великих кухонь. Морозильная камера - техника для больших кухонь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download