Sentence examples of "займають" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all71 занимать71

show all

Джунглі займають половину території провінції. Джунгли занимают половину территории провинции.

Значну частину займають дубові ліси. Значительную часть занимают дубовые леса.

Особливе місце займають шекінські солодощі. Особое место занимают шекинские сладости.

Африканські ікони займають роль менеджера Африканские иконы занимают роль менеджера

Рітейлери займають десяту частину рейтингу. Ритейлеры занимают десятую часть рейтинга.

Низовини займають 27% поверхні Венери. Низменности занимают 27% поверхности Венеры.

Глинисті рівнини - займають найбільший простір. Глинистые равнины - занимают наибольшее пространство.

вони займають Готель-де-Віль. они занимают Отель-де-Виль.

Першу годину займають порожні діалоги. Первый час занимают пустые диалоги.

займають вузьку смугу атлантичного узбережжя занимают узкую полосу атлантического побережья

луки і пасовища займають 25%. луга и пастбища занимают 25%.

Ліси займають понад третину території. Леса занимают свыше трети территории.

72% площі займають чорноземи звичайні. 72% площади занимают черноземы обыкновенные.

підприємств, що займають монопольне становище. тем, кто занимает монопольное положение.

90% всієї території займають висококласні чорноземи. 90% всей территории занимают высококлассные черноземы.

22 - Французи займають Бельфор та Мюлуз. 22 - Французы занимают Бельфор и Мюлуз.

Пояси складчастості займають невеликі площі Африки. Пояса складчатости занимают небольшие площади Африки.

Основну частину території Іордана займають пустелі. Основное пространство территории Иордана занимают пустыни.

2 / 3 території Суматри займають ліси. 2 / 3 территории Суматры занимают леса.

Провідне місце займають електроенергетика і машинобудування. Ведущее место занимают электроэнергетика и машиностроение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download