Sentence examples of "закладу" in Ukrainian with translation "учреждение"

<>
Втеча із спеціалізованого лікувального закладу. Побег из специализированного лечебного учреждения.
транспортування потерпілого до найближчого лікувального закладу. Бережная транспортировка в ближайшее лечебное учреждение.
Проектна потужність закладу - 420 учнівських місць. Проектная мощность учреждения - 420 ученических мест.
Compliance медичного закладу: перспектива лікар-менеджер. Compliance медицинского учреждения: перспектива врач-менеджер.
"Кращий методист професійно-технічного навчального закладу" "Лучший методист профессионально-технического учебного учреждения"
безкоштовне транспортування пацієнта до лікувального закладу; бесплатная транспортировка пациента в лечебное учреждение;
Проводимо оцінку ефективності медичного закладу ‐ AIM Проводим оценку эффективности медицинского учреждения ? AIM
Водія автомобіля доправлено до медичного закладу. Водитель автомобиля доставлен в медицинское учреждение.
Персонал лікувального закладу евакуював 40 осіб. Персонал лечебного учреждения эвакуировал 40 человек.
Випускником закладу був А.С Макаренко. Выпускником учреждения был А.С Макаренко.
Недалеко від санаторного закладу є водоймище. Недалеко от санаторного учреждения есть водоем.
Він передав медичному закладу ультразвуковий інгалятор. Он передал медицинскому учреждению ультразвуковой ингалятор.
Втеча із спеціалізованого лікувального закладу Стаття 395. Побег из специализированного лечебного учреждения Статья 395.
Вважаємо неприпустимими будь-які трансформації цього закладу. Считаем недопустимыми любые трансформации этого учреждения.
Методист культурно-освітнього закладу несе відповідальність за: Методист культурно-образовательного учреждения несет ответственность за:
24-річного пасажира доправили до лікувального закладу. 24-летняя пострадавшая госпитализирована в лечебное учреждение.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.