Sentence examples of "закону" in Ukrainian with translation "закон"

Select source language

Select target language

Translations: all104 закон104

show all

12 Закону визнає лише неподільне. 12 Закона признает только неделимое.

регулюють подібні відносини (аналогія закону) ". регулирующее сходные отношения (аналогия закона) ".

Навчали Закону Божого, читання, співу. Учили Закон Божий, чтение, пение.

Першовідкривачами закону стали називати Дж. Первооткрывателем закона стали называть Дж.

Стережись закону більше форс-мажору. Берегись закона больше форс-мажора.

Менделєєвим періодичного закону хімічних елементів. Менделеевым периодического закона химических элементов.

Це відповідно до букви закону. И это соответствует букве закона.

Це пряма вимога Закону № 5029. Это прямое требование Закона № 5029.

Звичай є кращим тлумачем закону. Обычай является лучшим толкователем закона.

Отже, наведемо основні новели Закону. Итак, приведем основные новеллы Закона.

прийняття комплексного закону про кіберзахист; принятие комплексного закона о киберзащита;

порушення закону збереження баріонного числа. Это закон сохранения барионного числа.

Лагранжове і гамільтонове узагальнення закону Лагранжево и гамильтоново обобщения закона

Наведемо найбільш суттєві частини закону: Приведем наиболее существенные части закона:

Навіщо подразнювати захисників літери закону? Зачем дразнить защитников буквы закона?

Порушення закону загрожує суворими штрафами. Нарушение закона грозит суровыми штрафами.

Закону України "Про ветеринарну медицину". Закон Украины "О ветеринарной медицине".

Незнання закону не є виправданням. Незнание закона не является оправданием.

Закону України "Про електронну комерцію". Закон Украины "Об электронной коммерции".

По пізніших розпорядженнях закону (Лев. По позднейшим предписаниям закона (Лев.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download