Sentence examples of "залізничних колій" in Ukrainian

<>
Щодо залізничних колій вокзал розташований поздовжньо. Относительно железнодорожных путей вокзал расположен продольно.
залізничних колій електрифіковано більш половини. железнодорожных путей электрифицировано более половины.
Понад 52% залізничних колій електрифіковано. Более 52% железнодорожных путей электрифицировано.
перехід залізничних колій перед потягом, що наближається; Переходить через железнодорожные пути перед близко идущим поездом;
перехід залізничних колій у невстановлених місцях; переход железнодорожных путей в неустановленных местах;
Вона передбачає електрифікацію 2254 км залізничних колій. Она предполагает электрификацию 2254 км железнодорожных путей.
107 залізничних вокзалів забезпечили Wi-Fi 107 железнодорожных вокзалов обеспечили Wi-Fi
Перевіряє стан тролей та колій переміщення. Проверяет состояние троллей и путей перемещения.
"Міжнародних залізничних кас у 2018-му додасться. "Международных железнодорожных касс в 2018-м прибавится.
Будівництво та ремонт підкранових колій; строительство и ремонт подкрановых путей;
Чоловік стояв на залізничних коліях. Мужчина находился на железнодорожных путях.
Від неї відходить ряд під'їзних колій. От неё отходит ряд подъездных путей.
бронювання авіа- та залізничних квитків бронирование авиа- и железнодорожных билетов
На Лиховському вузлі 119 під'їзних колій. На Лиховском узле 119 подъездных путей.
107 залізничних вокзалів забезпечили Wi-Fi - Onlinetickets.world 107 железнодорожных вокзалов обеспечили Wi-Fi - Onlinetickets.world
Демонтовано 1632 м трамвайних колій. Демонтировано 1632 м трамвайных путей.
оформлення повного пакету залізничних перевізних документів оформление полного пакета железнодорожных перевозочных документов
Монтаж внутрішньостанційних конструкцій, укладка колій. Монтаж внутристанционных конструкций, укладка путей.
Інших міжрегіональних єдиних залізничних зв'язків немає. Других межрегиональных единых железнодорожных связей нет.
Укладання колій та електрифікацію виконала "Укрзалізниця". Укладку путей и электрификацию выполнила "Укрзалізниця".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.