Sentence examples of "залізничні колії" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Під'їзні залізничні колії та стрілочні переводи; подъездные железнодорожные пути и стрелочные переводы;

Стрибати з платформи на залізничні колії. прыгать с платформы на железнодорожные пути.

Залізничні колії на станції не електрифіковані. Железнодорожные пути на станции не электрифицированы.

Залізничні колії: одноколійна ділянка та роз'їзд. Железнодорожные пути: однопутный участок и разъезд.

Станція Вуков споменік має 2 залізничні колії. Станция Вуков споменик имеет 2 железнодорожных пути.

Приклади: Залізничні рейки Контртіло: Гарячі гази Примеры: Железнодорожные рельсы Контртело: Горячие газы

Пошкоджено першу, другу і третю колії. Повреждены первый, второй и третий путь.

залізничні тунелі на лінії Абакан-Тайшет; железнодорожные тоннели на линии Абакан-Тайшет;

Станція Караджорджев парк має 2 колії. Станция Караджорджев парк имеет 2 пути.

Знижки та пільги на залізничні квитки Скидки и льготы на ЖД билеты

В Україні пропонують проектувати "зелені колії" В Украине предлагают проектировать "зеленые колеи"

Залізничні квитки в країні є іменними. Железнодорожные билеты в стране являются именными.

Зміни пов'язані з ремонтом трамвайної колії. Причина изменения - ремонт трамвайного пути.

Міжнародні автомобільні та залізничні перевезення Международные Автомобильные и ЖД перевозки

Іноді шаблоном називають ширину залізничної колії. Иногда шаблоном называют ширину железнодорожной колеи.

Залізничні станції: Бахчисарай, Поштове, Самохвалове, Сирень. Железнодорожные станции: Бахчисарай, Почтовая, Самохвалово, Сирень.

Трамвайні колії проходять безпосередньо через ворота. Трамвайные пути проходят непосредственно через ворота.

Автомобільні дороги, вулиці та залізничні переїзди ". Автомобильные дороги, улицы и железнодорожные переезды ".

Зараз тривають роботи з монтажу трамвайної колії. Сейчас идут работы по укладке трамвайного пути.

Найбільші залізничні станції: Сарни та Клесів. Крупнейшие железнодорожные станции: Сарны и Клесов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download