Sentence examples of "заняттям" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all23 занятие23

show all

Основним заняттям фракійців було землеробство. Основным занятием фракийцев было земледелие.

Основним заняттям людей залишалося полювання. Основным занятием людей оставалась охота.

Їх основним заняттям було солеваріння. Их основным занятием было солеварение.

Основним їх заняттям було хліборобство. Основным их занятием было хлебопашество.

Основним заняттям населення залишалося полювання. Основным занятием населения оставалась охота.

Улюбленим заняттям Брука було полювання. Любимым занятием Брука была охота.

Це було його улюбленим заняттям. Это было его любимое занятие.

Плодівництво служить підсобним заняттям населення. Плодоводство служит подсобным занятием населения.

Головним заняттям жителів села було хліборобство. Основным занятием населения села было хлебопашество.

Основним заняттям калмиків було екстенсивне скотарство. Основным занятием калмыков было экстенсивное скотоводство.

Виключно самурайським заняттям була військова служба. Исключительно самурайским занятием была военная служба.

Основним заняттям на турніку є підтягування. Основным занятием на турнике является подтягивание.

Найважливішим заняттям для кроманьйонців стало полювання. Важнейшим занятием для кроманьонцев стала охота.

Перший день був присвячений лекційним заняттям. Первый день был посвящен лекционным занятиям.

Основним заняттям населення було кочове скотарство; Основным занятием населения было кочевое скотоводство;

Повністю віддався вченим і літературним заняттям. Полностью отдался ученым и литературным занятиям.

Вивчати цю мову вважається престижним заняттям. Изучать этот язык считается престижным занятием.

Часто захоплюючись заняттям молоді люди, засинають. Часто увлекаясь занятием молодые люди, засыпают.

Основним заняттям переселенців було добування каменю. Основным занятием переселенцев было добывание камня.

Основним заняттям місцевих мешканців було хліборобство. Основным занятием местного населения было хлебопашество.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download