Exemples d'utilisation de "заохочення" en ukrainien
заохочення самостійного розвитку (стале зростання).
поощрение самостоятельного развития (устойчивый рост).
Заохочення дітей до заняття художньою творчістю.
привлечение детей к занятиям художественным творчеством.
Матеріальне заохочення практикується в різних видах.
Материальное стимулирование практикуется в различных видах.
самозайнятість (заохочення самостійних пошуків роботи);
самозанятость (поощрение самостоятельных поисков работы);
Демонополізація економіки та заохочення конкуренції.
Демонополизация экономики и поощрение конкуренции.
Одноразове грошове заохочення не виплачується резервістам:
Однократное денежное поощрение не выплачивается резервистам:
Заохочення, підтримка і довіра "колективному розуму".
Поощрение, поддержка и доверие "коллективному разуму".
Заохочення підтримки працює з інших атакуючих гравців.
Поощрение поддержки проходит от других атакующих игроков.
Цінне заохочення gvSIG - The European Award Виклик
Ценное поощрение gvSIG - The European Award Вызов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité