Sentence examples of "запланована" in Ukrainian with translation "запланировать"

<>
Зустріч запланована в палаці Бельведер. Встреча запланирована во дворце Бельведер.
Запланована зустріч пройде в Астані. Запланированная встреча пройдет в Астане.
запланована потужність, відповідна площі ділянки; запланированная мощность, соответствующая площади участка;
Зустріч запланована на початок червня. Сбор запланирован на начало июля.
Ця поїздка була запланована з добровольцями. Эта поездка была запланирована с добровольцами.
Але формальна двостороння зустріч не запланована. Однако формальная двусторонняя встреча не запланирована.
В рамках концерту запланована театралізована вистава. В рамках концерта запланирована театрализованное представление.
Остання гонка норвежки запланована на суботу. Заключительная гонка норвежки запланирована на субботу.
Прем'єра запланована на 11 жовтня. Старт запланирован на 11 октября.
В рамках бієнале запланована насичена кінопрограма. В рамках биеннале запланирована насыщенная кинопрограмма.
Льотна програма запланована до 26 жовтня. Летная программа запланирована до 26 октября.
Загальноросійська акція протесту запланована на 10 грудня. Общероссийская акция протеста запланирована на 10 декабря.
Відліт російського міністра запланована на 18:40. Отлет российского министра запланирован на 18:40.
27 липня хода запланована у центрі Києва. 27 июля ход запланирован в центре Киева.
Ратифікація Римського статуту запланована на 2019 рік. Ратификация Римского устава запланирована на 2019 год.
В кінці програми запланована підсумкова прес-конференція. В конце программы запланирована итоговая пресс-конференция.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.