Sentence examples of "запрошують" in Ukrainian with translation "приглашать"

<>
show all
Філософи ОНУ запрошують на конкурс! Философы ОНУ приглашают на конкурс!
Бібліотеки запрошують на просвітницькі акції. Библиотеки приглашают на просветительские акции.
Ужгородців запрошують на "Лебедине озеро" Саратовцев приглашают на "Лебединое озеро"
Запорожців запрошують на балет "Лускунчик" Запорожцев приглашают на балет "Щелкунчик"
Кіровоградських школярів запрошують на заводи Кировоградских школьников приглашают на заводы
Харків'ян запрошують на конкурс грантів. Харьковчан приглашают на конкурс грантов.
Політехніків запрошують на рекордну гру "Що? Политехников приглашают на рекордную игру "Что?
У парках дітей запрошують на атракціони. В парках детей приглашают на аттракционы.
Його запрошують в московський театр "Сучасник". Его приглашают в московский театр "Современник".
Показові виступи каскадерів запрошують шанувальників екстриму. Показательные выступления каскадеров приглашают поклонников экстрима.
Тернополян запрошують долучитись до доброї справи. Тернополян приглашают приобщиться к доброму дел...
Лицарі запрошують вас в подорож Середньовіччям. Рыцари приглашают вас в путешествие Средневековьем.
Безліч готелів запрошують гостей столиці Молдови. Множество отелей приглашает гостей столицы Молдовы.
Військових Рівненщини запрошують на "Кубок Нескорених" Военных Ровенщины приглашают на "Кубок Непокоренных"
Його запрошують відомі оперні театри Європи. Его приглашали знаменитые оперные театры Европы.
Киян запрошують відсвяткувати "Велике грузинське застілля" Киевлян приглашают на "Большое грузинское застолье"
Устрики Дольні запрошують туристів і влітку. Устрики Дольни приглашают туристов и летом.
запрошують вас до участі в круглому столі: приглашает Вас принять участие в Круглом столе:
1973 - її запрошують до ВІА "Блакитні гітари". 1973 - её приглашают в ВИА "Голубые гитары".
Запорожців запрошують на концерт "Сузір'я талантів" Запорожцев приглашают на концерт "Созвездие талантов"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download