Sentence examples of "заробітну плату" in Ukrainian

Select source language

Select target language

виплачувати заробітну плату в установлені терміни; выплату заработной платы в установленные сроки;

Працівники УСІА отримували високу заробітну плату. Работники УСИА получали высокую заработную плату.

валову заробітну плату ("брутто"); валовую заработную плату ("брутто");

Заробітну плату підвищено в січні 2011 року. Заработная плата повышена в январе 2011 года.

Визначити заробітну плату робітника за місяць. Определить заработную плату работника за месяц.

Патронатний вихователь отримує заробітну плату. Патронатный воспитатель получает заработную плату.

Підприємство перераховує заробітну плату в банк. Предприятие перечисляет заработную плату в банк.

Розрізняють заробітну плату номінальну та реальну. Различают заработную плату номинальную и реальную.

Було підвищено заробітну плату робітникам і службовцям. Была повышена заработная плата рабочим и служащим.

номінальну і реальну заробітну плату; номинальную и реальную заработную плату;

Заробітну плату поліцейських значно збільшать. Заработную плату полицейских значительно увеличат.

Набагато знижували заробітну плату численні штрафи. Гораздо снижали заработную плату многочисленные штрафы.

Гідну та конкурентноспроможну заробітну плату. Достойная и конкурентоспособная оплата труда.

1165 роботодавців області підвищили заробітну плату працівникам. 1165 работодателей области повысили заработную плату работникам.

Охарактеризуйте заробітну плату як економічну категорію. Охарактеризуйте заработную плату как экономическую категорию.

нараховувати заробітну плату на платіжні карти; начислять заработную плату на платежные карты;

Мати можливість забезпечити двосторонню алюмінієву плату: Есть возможность обеспечить двухстороннюю алюминиевую плату:

Витрати на заробітну платню 25-30%. Расходы на заработную плату 25-30%.

Ви можете придбати материнську плату тихо. Вы можете приобрести материнскую плату тихо.

Працівники компанії отримують конкурентну заробітну платню. Работники компании получают конкурентоспособную заработную плату.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download