Sentence examples of "засновника" in Ukrainian

<>
show all
Життя легендарного засновника Києва - Кия Жизнь легендарного основателя Киева - Кия
засновника у статутному фонді товариства. учредителями в уставный фонд товарищества.
Проте академія ненадовго пережила свого засновника. Однако академия ненадолго пережила своего создателя.
• "Атланта" ("Atlanta") засновника Дональда Гловера; • "Атланта" ("Atlanta") основателя Дональда Гловера;
паспорт та ідентифікаційний код засновника; паспорт и идентификационный код учредителя;
Від засновника села - поміщика Таранова. От основателя села - помещика Таранова.
"Звернення засновника Вікіпедії, Джиммі Вейлза "Обращение основателя Википедии, Джимми Уэйлса
Пісня засновника Wikileaks Джуліана Ассанжа. Песня основателя Wikileaks Джулиана Ассанжа.
Назване на честь засновника - Владислава Браницького. Названо в честь основателя - Владислава Браницкого.
Також затримано посередника - засновника комерційної структури. Также задержан посредник - основатель коммерческой структуры.
1107), підкорювача Гламоргану й засновника Кардіффа. 1107), покорителя Гламоргана и основателя Кардиффа.
Робота Малевича - засновника супрематизму "Чорний квадрат" Работа Малевича - основателя супрематизма "Черный квадрат"
Син Трпимира I, засновника династії Трпимировичів. Сын Трпимира I, основателя династии Трпимировичей.
Був племінником Батісти Фаріни - засновника компанії Pininfarina. Был племянником Баттисты Фарины - основателя компании Pininfarina.
Блог Стіва Стрітінга, засновника OGRE 3D (англ.) Блог Стива Стритинга, основателя OGRE 3D (англ.)
Правнук засновника Оренбурга, адмірала І. І. Неплюєва. Правнук основателя Оренбурга, адмирала И. И. Неплюева.
У 2006 році мрія засновника Apple здійснилася. В 2006 году мечта основателя Apple осуществилась.
[1] Тому Орден зображував печатку засновника Династії. [1] Поэтому Орден изображал печать основателя династии.
Мавзолей Клінгера (1901), засновника міської текстильної компанії. Мавзолей Клингера (1901), основателя городской текстильной компании.
Вільям Мюррей, син засновника американський атеїстів, перетворює на... Уильям Мюррей, сын основателя американских атеистов, преобразуется в...
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download