Sentence examples of "заходи для" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Культурно-просвітницькі заходи для дітей та юнацтва! Культурно-просветительские мероприятия для детей и юношества.

вживає заходи для установлення точної адреси. принимает меры для установления точного адреса.

Запобіжні заходи для запобігання травм Меры предосторожности для предотвращения травмы

Можна провести спеціальні заходи для постійних клієнтів. У нас действуют специальные предложения постоянным клиентам.

Для запобігання нежиті здійснюються профілактичні заходи. Для предотвращения насморка осуществляются профилактические меры.

Докладні роздаткові матеріали для маркетингу Подробные раздаточные материалы для маркетинга

Поясніть ефективні заходи подолання циклічного безробіття. Поясните эффективные меры преодоления циклической безработицы.

Спальний мішок для далекого походу Спальный мешок для дальнего похода

В афганській столиці запроваджені надзвичайні заходи безпеки. В афганской столице приняты беспрецедентные меры безопасности.

озеро ідеально підходить для риболовлі озеро идеально подходит для рыбалки

Екскурсійні і культурно-пізнавальні заходи. Экскурсионные и культурно-познавательные мероприятия.

Аксесуари для подорожніх і мандрівників Аксессуары для путников и путешественников

Культурні заходи теж не рідкість. Культурные мероприятия тоже не редкость.

Як працює Майнінг - для новачків Как работает Майнинг - для новичков

Решта - на гідрометеорологічну діяльність, рятувальні заходи тощо. Остальные - на гидрометеорологическую деятельность, спасательные мероприятия и т.д.

79 романсів для голосу з фортепіано; 79 романсов для голоса с фортепиано;

Логінов В. Інноваційна політика: заходи щодо активізації. Логинов В. Инновационная политика: меры по активизации.

Реалістична концепція для радикальної партії ". Реалистичная концепция для радикальной партии ".

Припиняються або забороняються різні розважальні заходи; приостанавливаются или запрещаются различные развлекательные мероприятия;

Повторити процедуру для іншої ніздрі. Повторить процедуру для другой ноздри.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download