Sentence examples of "зацікавленість" in Ukrainian
Книга викликала жваву зацікавленість серед учасників Конгресу.
Он вызвал большой интерес у участников конгресса.
стійка зацікавленість добробутом оточуючих осіб;
устойчивая заинтересованность благосостоянием окружающих лиц;
Інвестори виявляють до нього найбільшу зацікавленість.
Инвесторы проявляют к нему наибольший интерес.
Є також зацікавленість китайських інвесторів в цьому проекті.
Также есть большой интерес со стороны китайских инвесторов.
Натиснення означає лише тимчасову зацікавленість.
Щелчок означает лишь сиюминутную заинтересованность.
а) без необхідності формулювати свою зацікавленість;
а) без необходимости формулировать свою заинтересованность;
Конкурс викликав величезну зацікавленість серед школярів.
Конкурс вызвал огромный интерес среди школьников.
інформація про зацікавленість у певному товарі;
информация о заинтересованности в определенном товаре;
Зацікавленість Майнінг і криптовалюта в цілому.
Заинтересованность майнингом и криптовалютами в целом.
Особливу зацікавленість захід викликав у молодого покоління.
Особенный интерес выставка вызвала у молодого поколения.
Питаннями, які викликали найбільшу зацікавленість учасників, були:
Наиболее актуальными вопросами, вызвавшими интерес участников, стали:
Презентація викликала професійну зацікавленість бібліотек-учасниць.
Презентация вызвала профессиональную заинтересованность библиотек-участниц.
Наша продукція викликала велику зацікавленість у відвідувачів.
Наша продукция вызвала большой интерес у посетителей.
Німеччина визнала зацікавленість СРСР у Бессарабії.
Германия признавала заинтересованность СССР в Бессарабии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert