Sentence examples of "збираються" in Ukrainian

<>
Їх збираються навчати цій професії. Их собираются учить этой профессии.
Українські військові здаватися не збираються. Украинские военнослужащие сдаваться не намерены.
Платформа і дані збираються їй - захищені? Платформа и данные собираемые ей - защищены?
І покидати пости не збираються! И покидать посты не собираются!
Збираються поглибити і культурний обмін. Собираются углубить и культурный обмен.
на плодоносних деревах збираються зграями. на плодоносящих деревьях собираются стаями.
Вони збираються навколо очного яблука. Они собираются вокруг глазного яблока.
У Табачника збираються відібрати науку? У Табачника собираются отобрать науку?
Головна "Коли збираються всі ієрархи. Главная "Когда собираются все иерархи.
Щодня тут збираються великі затори. Ежедневно здесь собираются большие заторы.
Збираються щодня у волонтерському центрі. Собираются ежедневно в волонтерском центре.
Галки часто збираються великими зграями. Галки часто собираются большими стаями.
На УАЗі збираються розводити динозаврів На УАЗе собираются разводить динозавров
Збираються висохлі складові елементи табурета: Собираются высохшие составляющие элементы табурета:
Шафи збираються за принципом коробок. Шкафы собираются по принципу коробок.
Над станцією збираються зробити надбудову. Над станцией собираются сделать надстройку.
Реконструювати збираються лише її внутрішній простір. Реконструировать собираются только его внутреннее пространство.
Латини збираються воювати з Римом / 3. Латины собираются воевать с Римом / 3.
По одномандатних округах дані збираються окремо. По одномандатным округам данные собираются отдельно.
Нову номінацію збираються запровадити на "Оскарі" Новую номинацию собираются ввести на "Оскаре"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.