Sentence examples of "збитки" in Ukrainian with translation "убыток"

<>
show all
Визначитись, чи є реальні збитки: Определиться, есть ли реальные убытки:
неодержані доходи і непрямі збитки; неполученных доходов и косвенных убытков;
Збитки в доларах від кібератак Убытки в долларах от кибератак
Реальні збитки та упущена вигода. реальных убытков и упущенной выгоды.
Збитки по операціях з тарою; убытки по операциям с тарой;
Банк визнає прибутки та збитки: Банк признает прибылях и убытках:
Позареалізаційні валютні доходи та збитки. Внереализационные валютные доходы и убытки.
Хто компенсує збитки, наразі невідомо. Кто будет компенсировать убытки, неизвестно.
Дотація компенсує підвищені витрати, покриває збитки. Дотация компенсирует повышенные издержки, покрывает убытки.
Кислов Д.В. Всі про збитки. Кислов Д.В. Все об убытках.
Рахунок 44 "Нерозподілені прибутки (непокриті збитки)" Счет 44 "Нераспределенные прибыли (непокрытые убытки)"
Вимагаємо, щоб людям компенсували всі збитки. Требуем, чтобы людям компенсировали все убытки.
Збитки, радикали та розв'язані руки. Убытки, радикалы и развязаны руки.
відпочинку збитки внаслідок недисциплінованої поведінки дитини; отдыха убытки вследствие недисциплинированного поведения ребенка;
Штрафні санкції стягуються понад завдані збитки. Штрафные санкции взыскиваются сверх возмещения убытков.
16 Відсутність спаму і Ліквідаційні збитки 16 Отсутствие спама и Ликвидационные убытки
Корупція наносить багатомільярдні збитки міжнародній торгівлі. Коррупция наносит многомиллиардные убытки международной торговле.
Неправильний вибір тягне за собою збитки. Неправильный выбор влечет за собой убытки.
99 "Прибутки і збитки" - К-т рах. 99 "Прибыли и убытки" - К-т сч.
По-третє: Гарний страховик сплачує "свої" збитки. В-третьих: Хорошее страховщик платит "свои" убытки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download