Sentence examples of "зброю" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all82 оружие81 вооружение1

show all

"Росія загрожувала застосувати ядерну зброю? "Россия угрожала применить ядерное оружие?

Щоправда тоді використовували заборонену зброю. При этом применялось запрещенное вооружение.

Оновіть зброю для потужної атаки. Обновите оружие для мощной атаки.

Одностороннє рішення мати ядерну зброю Одностороннее решение иметь ядерное оружие

Після відставки Бердан конструює зброю. После отставки Бердан конструирует оружие.

Світ заговорив про ядерну зброю. Мир заговорил о ядерном оружии.

• бактеріологічну (біологічну) і токсичну зброю; • бактериологическое (биологическое) и токсическое оружие;

Георгіївське зброю (8.11.1916). Георгиевское оружие (8.11.1916).

Використовувати отруту або отруєну зброю; использовать яды или отравленное оружие;

• зброю сигнальну, пневматичну, газову, боєприпаси; • оружие сигнальное, пневматическое, газовое, боеприпасы;

Вилучену зброю направили на дослідження. Изъятое оружие направили на исследование.

Імовірно, противник використовував лазерну зброю. Вероятно, противник использовал лазерное оружие.

Четверо спецназівців отримали іменну зброю. Четверо спецназовцев получили именное оружие.

Випробувано вогнепальну зброю та вибухівку. Испытано огнестрельное оружие и взрывчатка.

Зброю штаб одержував з Катеринослава. Оружие отряд получил из Екатеринослава.

Може нести тактичну ядерну зброю. Может нести тактическое ядерное оружие.

Проводилися збірки бойовиків, завозилося зброю. Проводились сборки боевиков, завозилось оружие.

У США випробували протисупутникову зброю. США провели испытание противоспутникового оружия.

Красногорівка, застосувавши аналогічну, піхотну зброю. Красногоровка, применив аналогичное, пехотное оружие.

Мусульманські країни купують українську зброю. Мусульманские страны покупают украинское оружие.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download