Exemples d'utilisation de "збудували" en ukrainien

<>
Виховали двох синів, збудували дім. Родили двух детей, построили дом.
Збудували також декілька нових двоповерхових будівель. Были построены несколько новых двухэтажных зданий.
Збудували також церкву Серафима Саровського. Также возвели храм Серафима Саровского.
Уздовж каналів підприємливі купці збудували; Вдоль каналов предприимчивые купцы выстроили;
Правителі Мерое збудували там нову фортецю. Правители Мероэ строят здесь новую крепость.
В Костополі збудували залізничну станцію. В Костополе построили железнодорожную станцию.
Кроук Парк збудували в 1884 році. Кроук Парк построили в 1884 году.
Її збудували перед чемпіонатом Євро-2012. Ее построили перед чемпионатом Евро-2012.
Макарівський міст збудували робітники Морського заводу. Макаровский мост построили рабочие Морского завода.
Для короля тут збудували палац Ескоріал. Для короля здесь построили дворец Эскориал.
Хрестоносці збудували церкву на найбільшому острові. Крестоносцы построили церковь на крупнейшем острове.
Російські інженери збудували Воєнно-Грузинську дорогу. Российские инженеры построили Военно-Грузинскую дорогу.
Ми з вами збудували боєздатну армію. Мы с вами построили боеспособную армию.
Для малюків збудували ясла на 35 місць. Для малышей построили ясли на 35 мест.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !