Sentence examples of "збірки" in Ukrainian with translation "сборник"

<>
збірки оповідань "Дружина мудреця", 1898; сборники рассказов "Жена мудреца", 1898;
Автор збірки поезії "Сагайдак" (1925). Автор сборника поэзии "Сагайдак" (1925).
Презентація поетичної збірки "Лит-Ё" Презентация поэтического сборника "Лит-Ё"
"Quatre monòlegs" (1901), збірки монологів. "Quatre monolegs" (1901), сборники монологов.
зі збірки віршів "Біла зграя". из сборника стихов "Белая стая".
Збірки цих гімнів називаються Ведами. Сборники этих гимнов называются Ведами.
Входить до збірки Codex Holm. Входит в сборник Codex Holm.
До збірки потрапило 13 композицій. В сборник вошли тринадцать композиций.
Презентація збірки Інни Завгородньої "Банальності" Презентация сборника Инны Завгородней "Банальности"
Автор збірки поезій "Чорний гонець". Автор сборника стихов "Черный гонец".
Начерки на сторінках рукописної збірки Наброски на страницах рукописного сборника
Популярні треки, альбоми та збірки. Популярные треки, альбомы и сборники.
Автор поетичної збірки "Скресання" (1993). Автор поэтического сборника "Перевоз" (1993).
збірки ліричних віршів "Наближення" (1966). сборника лирических стихов "Приближение" (1966).
Окремими виданнями вийшли збірки поезій: Отдельными изданиями вышли сборника поэзий:
Титульна сторінка збірки оповідань І. Франка Титульная страница сборника рассказов И. Франко
Фільм був частиною збірки Wintergarten Performances. Фильм был частью сборника Wintergarten Performances.
Назву збірки взято із рукопису поета. Название сборника взято из рукописи поэта.
Трагедійна лірика (збірки "Пророки йдуть", 1956; Трагедийная лирика (сборники "Пророки уходят", 1956;
8 жовтня відбувся реліз збірки "Винтаж. 8 октября состоялся релиз сборника "Винтаж.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.