Sentence examples of "збірника" in Ukrainian

<>
Збірника аеронавігаційної інформації, включаючи поправки; сборники аэронавигационной информации, включая поправки;
Електронна версія збірника "Теоретична електротехніка": Электронная версия зборника "Теоретическая электротехника":
Сторінка збірника у ERIH PLUS. Страница сборника в ERIH PLUS.
Був членом редколегії збірника "НФ". Был членом редколлегии сборника "НФ".
Культурна спадщина Києва - зміст збірника Культурное наследие Киева - содержание сборника
Був рецензентом збірника "ППФ-86". Был рецензентом сборника "ППФ-86".
головний редактор "Харківського історіографічного збірника". Ответственный редактор "Харьковского историографического сборника".
збірника вибраних робіт Мета і політика; сборника избранных работ Цель и политика;
Учасник збірника "Зустріч на перехресній станції. Участник сборника "Встреча на перекрёстной станции.
Головний редактор наукового збірника "Культурна спадщина". Главный редактор научного сборника "Культурное наследие".
Лейтмотив збірника - елегійне прощання з минулим. Лейтмотив сборника - элегическое прощание с прошлым.
Аналіз оповідань Шукшина зі збірника "Характери" Анализ рассказов Шукшина из сборника "Характеры"
Упорядник збірника "Таджицький народний гумор" (1938). Составил сборник "Таджикский народный юмор" (1938).
Матеріали збірника подаються у авторській редакції. Статьи сборника даны в авторской редакции.
Поява збірника Рибникова порушило деякий сумнів. Появление сборника Рыбникова возбудило некоторое сомнение.
15-30.06.2013 - розсилка збірника авторам. 01-30.06.2013 - рассылка сборника авторам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.