Sentence examples of "звертатися до" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Тому доводиться звертатися до репетитора. Поэтому приходится обращаться к репетитору.

Не соромтеся звертатися до нас Не стесняйтесь обращаться к нам

У цій ситуації слід звертатися до алерголога. В этом случае стоит обратиться к аллергологу.

Юристи рекомендують звертатися до суду. Юристы посоветовали обратиться в суд.

З питань участі звертатися до Оргкомітету: По вопросам участия обращайтесь в оргкомитет:

Ми будемо звертатися до всіх великих бізнесменів. Мы будем обращаться ко всем крупных бизнесменам.

За довідками звертатися до відділу кадрів. За справками обращаться в отдел кадров.

Коли саме слід звертатися до психолога? Когда именно нужно обращаться к психологу?

Коли потрібно звертатися до уролога? Когда пора обратиться к урологу?

Звертатися до лікаря-гастроентеролога потрібно в разі: Обращаться к врачу-гастроэнтерологу нужно в случае:

Коли звертатися до стоматолога дітям. Когда обращаться к стоматологу детям.

Коли потрібно звертатися до уролога. А стоит обратиться к урологу.

Кендалл став звертатися до античних сюжетів. Кендалл стал обращаться к античным сюжетам.

Коли потрібно звертатися до логопеда? Когда стоит идти к логопеду?

за додатковою інформацією звертатися за номерами: за дополнительной информацией обращаться по телефонам:

За додатковою інформацією та фотоматеріалами можете звертатися: За дополнительной информацией та фотоматериалами можете обращаться:

Звертатися необхідно до дерматолога і алерголога. Обращаться необходимо к дерматологу и аллергологу.

• Не бійтеся звертатися по допомогу. • Не стесняйтесь обратиться за помощью.

Куди звертатися за шенгеном в Швейцарію? Куда обратиться за шенгеном в Швейцарию?

Куди звертатися за гарантійним обслуговуванням Куда обращаться за гарантийным обслуживанием

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download