Sentence examples of "звести" in Ukrainian

<>
Тут хочуть звести житловий будинок. Здесь собираются возвести жилой дом.
Карякін зумів звести партію внічию. Карякин сумел свести партию вничью.
Він вирішив звести нову стіну. Он решил построить новую стену.
можна звести до спрощеного вигляду можно привести к упрощённому виду
Там можна звести металургійне підприємство. Там можно возвести металлургическое предприятие.
Як звести шкідливий вплив до мінімуму? Как свести вредное воздействие к минимуму?
Спочатку планувалося звести 2 вежі. Изначально планировалось построить 2 линии.
Вони збираються звести кілька багатоповерхових монстрів. Они собираются возвести несколько многоэтажных монстров.
Гроші потрібні, щоб звести кінці з кінцями ". Деньги нужны, чтобы свести концы с концами ".
Планується звести шість гілок з 85 станціями. Планируется построить шесть веток с 85 станциями.
Храм планується звести у візантійському стилі. Храм планируется возвести в византийском стиле.
Вузький і широкий кінці звести хрест-навхрест. Узкий и широкий концы свести крест-накрест.
Її збираються звести за 4-5 років. Ее собираются построить за 4-5 лет.
Новий саркофаг планується звести до 2010 року. Новый саркофаг планируется возвести к 2010 году.
звести дроби до найменшого спільного знаменника (НСК); свести дроби к наименьшему общему знаменателю (НСК);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.