Sentence examples of "згадує" in Ukrainian

<>
show all
Згадує спільні щасливі моменти минулого Вспоминает совместные счастливые моменты прошлого
Богиню Форкіс згадує Нонн [1]. Богиню Форкис упоминает Нонн [1].
Про них згадує Гомер в "Одіссеї". Он упоминается Гомером еще в "Одиссее".
Vogue UA згадує культові шедеври режисера. Vogue UA вспоминает культовые шедевры режиссера.
Він двічі згадує про Ісуса. Он дважды упоминает об Иисусе.
Російське законодавство про це не згадує. В российском законодательстве она не упоминается.
Але про невдачі ніхто не згадує. Но о неудачах никто не вспоминает.
Абідоський список взагалі не згадує його. Абидосский список совершенно не упоминает его.
Корреспондент.net згадує самобутнього українського артиста. Корреспондент.net вспоминает самобытного украинского артиста.
Про Москву вперше згадує Іпатіївський літопис. О Москве впервые упоминает Ипатьевская летопись.
Мирослав Михайлович неохоче згадує своє дитинство. Мирослав Михайлович неохотно вспоминает свое детство.
Вперше згадує про використання туалетного папіру. Впервые упоминает об использовании туалетной бумаги.
Хеллхаммер згадує, що після цієї розмови "... Хеллхаммер вспоминает, что после этого разговора "...
Її храм в Сардах згадує Геродот. Её храм в Сардах упоминает Геродот.
Оповідач згадує свою молодість в Карелії. Рассказчик вспоминает свою молодость в Карелии.
Сатир згадує Кена як наступника Карана. Сатир упоминает Кена как преемника Карана.
Тут Навої згадує про ходже Накшбанді. Здесь навои вспоминает о ходже Накшбанди.
Флор про долю Главції окремо не згадує. Флор про судьбу Главции отдельно не упоминает.
Хаус згадує, що був у барі. Хаус вспоминает, что был в баре.
Кожен згадує свою попередню любовну історію. Каждый вспоминает свою предыдущую любовную историю.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download