Sentence examples of "здаються" in Ukrainian

<>
show all
Зірки здаються нам однаково віддаленими. Звезды кажутся нам одинаково удаленными.
Здаються два ідентичні двоповерхові котеджі Сдаются два идентичных двухэтажные коттеджа
Такі прогнози вже не здаються фантастичними. Подобные прогнозы отнюдь не представляются фантастическими.
Часом вони здаються просто всеосяжними. Порой они кажутся просто всеобъемлющими.
Квартири здаються з оздобленням "під чорнову". Квартиры сдаются с отделкой "под черновую".
Тобі тюльпани здаються банальними квітами? Тебе тюльпаны кажутся банальными цветами?
Здаються 3 однакові котеджі зі зрубу: Сдаются 3 одинаковые коттеджи из сруба:
Вони здаються чимось абсолютно фантастичним. Они кажутся чем-то совершенно фантастическим.
Після завершення навчання здаються випускні іспити. После завершения обучения сдаются выпускные экзамены.
А людям часто здаються жахливими. А людям часто кажутся ужасными.
Здаються номери з різними умовами зручностей: Сдаются номера с различными условиями удобств:
Є симптоми здаються посилюється нічого? Есть симптомы кажутся усугубляется ничего?
Документи здаються особисто претендентом на візу. Документы сдаются лично претендентом на визу.
Планети здаються нам яскравими зорями. Планеты кажутся нам яркими звездами.
Здаються кімнати в будинку біля моря Сдаются комнаты в доме у моря
верхні - попарно зближені, тому здаються супротивними. верхние - попарно сближены, поэтому кажутся супротивными.
Кімнати в будинку здаються з харчуванням. Комнаты в доме сдаются с питанием.
здаються чистими, вони містять частинки пилу. Кажущиеся чистыми, они содержат частички пыли.
Здаються номери з різними умовами зручності: Сдаются номера с различными условиями удобства:
біблійні істоти часто здаються тільки алегорією. библейские существа часто кажутся только аллегорией.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download