Beispiele für die Verwendung von "земну кулю" im Ukrainischen

<>
Я, носить всю земну кулю Я, носящий весь земной шар
Парк символізував земну кулю в мініатюрі. Парк символизировал земной шар в миниатюре.
З урни виймають навмання одну кулю. Из урны вынули наугад один шар.
Земну кору може стрясати тижні, місяці. Земную кору может сотрясать недели, месяцы.
Спочатку Еллі побачила велику червону кулю. Сначала Элли увидела большой красный шар.
Проходячи через земну атмосферу, І. Проходя через земную атмосферу, И. и.
При небезпеці згортається у щільну кулю. При опасности сворачивается в плотный шар.
Природа планети чимось нагадує земну. Природа планеты чем-то напоминает земную.
"Ми запускаємо в небо вогняну кулю. "Мы запускаем в небо огненный шар.
Супутник має щільну атмосферу, схожою на земну. Спутник обладает плотной атмосферой, похожей на земную.
Сонце являє собою розпечену плазмову кулю. Солнце - это раскаленный плазменный шар.
Землетрус в Японії зрушив земну вісь. Землетрясение в Японии сдвинуло земную ось!
Я того не дозволю, першу кулю мене! " Я этого не позволю, первую пулю меня! "
Повітря тисне на земну поверхню. Воздух давит на земную поверхность.
Енергетичний кулю і дата м'яч машини Энергетический шар и дата мяч машины
Найстарішу земну породу знайдено на... Старейшую земную породу найдено на...
Якщо биток перескочив через прицільну кулю; если биток перескочил через прицельный шар;
Разом вони складають материкову земну кору. Вместе они слагают материковую земную кору.
Одну кулю ставлять на задню відмітку. Единичный шар ставят на заднюю отметку.
Перші утворили ядро, другі - земну кору. Первые образовали ядро, вторые - земную кору.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.